ggyuyin_nowa... application common lang